WHAT'S GOING ON AT OLG
QUE ESTA PASANDO EN OLG
Opening of Mission Circle Gift Shop
We are happy to announce the reopening of our Mission circle gift shop the weekend of June 19 and 20th. They will be open before and after all Masses. Please email Sheryl Hanrahan at
bigden.sheryl@verizon.net if you have any questions.
Apertura de la Tienda de Regalos Mission Circle
Nos complace anunciar la reapertura de nuestra tienda de regalos Mission Circle el fin de semana del 19 y 20 de junio. Estarán abiertos antes y después de todas las misas. Envíe un correo electrónico a Sheryl Hanrahan a bigden.sheryl@verizon.net si tiene alguna pregunta.
Mass of Thanksgiving For:
Please join us for a Mass of Thanksgiving of future
Fr. Brandon Lopez on Sunday, June 20 at our 10:00 AM Mass. He is schedule to be ordained a priest in the Diocese of Orange on Saturday, June 12th, 10 AM at Christ Cathedral -
click here for livestream of the ordination.
Misa de Acción de Gracias para:
Únase a nosotros para una Misa de acción de gracias del
futuro P. Brandon Lopez el domingo 20 de junio en la Misa de 10:00 AM. Está programado para ser ordenado sacerdote en la Diócesis de Orange el sábado 12 de junio, 10 AM en la Catedral de Cristo -
haga clic aquí para ver la transmisión en vivo de la ordenación.
Annual Priests’ Retreat Week – June 7-11
The priests of the Diocese of Orange will be on retreat the week of June 7 through 11. In our parish, there will be no daily Masses, Monday through Friday, June 7-11.
Please contact the Parish Office for emergency sick calls. A priest from a neighboring parish will be responding to those calls.
Please keep our priests in your prayers that they may return refreshed and renewed in body, mind and spirit.
Retiro Anual de los Sacerdotes – 7 al 11 de junio
Los sacerdotes de la Diócesis de Orange estarán en retiro durante la semana entrante del 7 al 11 de junio. En nuestra parroquia, no tendremos las Misas diarias de lunes a viernes, del 7-11 de junio.
Para llamadas de emergencia por enfermedad, por favor llame a la Oficina Parroquial. Un sacerdote de una parroquia vecina estarán respondiendo esas llamadas.
Por favor de recordar a nuestros sacerdotes en sus oraciones para que ellos regresen fortalecidos y renovados en cuerpo, mente y espíritu.
Rosary Rally
Please join us for a Rosary Rally on Saturday, June 19th on the front lawn of the church. Sign-in by 11:45AM; event will begin at noon. Bring a chair for your comfort.