WHAT'S GOING ON AT OLG
QUE ESTA PASANDO EN OLG
Faith Formation Celebrations in May
First Communions - Weekend of May 7-8th
First Communions will be celebrated during our Masses on May 8th, 2022. Please join us to support our younger candidates as they receive their First Holy Eucharist.
Confirmation Mass - Sunday, May 22nd, 4PM Mass
Our Confirmation Mass will be on Sunday, May 22nd during the 4:00PM Mass. Bishop will be celebrating this special mass with our youth candidates and community. Please join us to show your support!
Celebraciones de Formación de Fe en mayo
Primeras Comuniones - Fin de semana del 7 al 8 de mayo
Las Primeras Comuniones se celebrarán durante nuestras Misas el 8 de mayo de 2022. ¡Únase a nosotros para apoyar a nuestros candidatos más jóvenes mientras reciben su Primera Eucaristía!
Misa de Confirmación - Domingo, 22 de mayo, Misa de 4PM
Nuestra Misa de Confirmación será el domingo 22 de mayo durante la Misa de las 4:00PM. El Obispo celebrará esta misa especial con nuestros jóvenes candidatos y la comunidad. ¡Únase a nosotros para mostrar su apoyo!
2nd Collection Next Weekend : Parishes in Collaboration Collection
Next weekend (May7-8) is the Parishes in Collaboration Collection of the Diocese of Orange. This second collection is for the purpose of assisting parishes in the Diocese of Orange that exhibit ongoing needs that cannot be paid for by their ordinary income and have urgent needs, such as repairs and maintenance. All money donated to this collection is put into a restricted fund that will be administered by a group consisting of laity and clergy of the diocese. Parishes with needs as stated above will apply for grants from this fund to be used for their specific needs. Most recently the committee has focused the grants to safety issues including emergency electrical and plumbing repairs, and roofing. By participating in the Parishes in Collaboration Collection, all people of the Diocese of Orange are helping one another support the works of our parishes that struggle financially. Special envelopes are in the pews. Thank you for your generosity.
Segunda Colecta el Proximo Fin de Semana: para las Parroquias en Colaboración
El proximo fin de semana (7-8 de Mayo), sera la colecta para las Parroquias en Colaboración de la Diócesis de Orange. Esta colecta tiene el fin de ayudar a las parroquias de la Diócesis de Orange que presentan necesidades que no pueden ser cubiertas por sus ingresos ordinarios y tienen necesidades urgentes, como reparaciones o mantenimiento. Todo el dinero donado a esta colecta se pondrá en un fondo restringido que será administrado por un grupo de laicos y clero de la diócesis. Parroquias con necesidades como se indicó anteriormente puedan aplicar para subvenciones de este fondo que se utilizará para sus necesidades especificas. Más recientemente la Comisión se ha concentrado en conceder asistencia y para proyectos de seguridad incluyendo la emergencia eléctrica, reparaciones de plomería, y techumbre. Participando en la Colecta para las Parroquias en Colaboración, todas las personas de la Diócesis de Orange están ayudando mutuamente apoyar los trabajos de nuestras parroquias que luchan económicamente. Hay sobres especiales en las bancas. ¡Gracias por su generosidad!
From the Mission Circle Gift Shop / De la tienda de regalos Mission Circle:
The St. Paul Mission Circle will be having their Spring Sale this Sunday from 6:30AM - 1:30PM. We Will feature a variety of gifts for First Communion, Confirmation, and Mother's Day - ALL at 20% off the marked price. There will also be items in celebration of Divine Mercy Sunday. Stop by before and after Masses in the Gift Shop or on Jason's Plaza to pick up what you need.
El Círculo Misionero de St. Paul tendrá su Venta de Primavera este domingo de 6:30AM a 1:30PM Tendremos una variedad de regalos para la Primera Comunión, la Confirmación y el Día de la Madre, TODOS con un 20% de descuento sobre el precio marcado. También habrá artículos en celebración del Domingo de la Divina Misericordia. Pase antes y después de las misas en la tienda de regalos o en Jason's Plaza para recoger lo que necesita.
What makes Witness to Love unique is the mentor couple format. The engaged couple usually chooses their own mentor couple, one that they admire and see as a source of marriage formation. Unlike other mentor models, there is no need to establish trust in order for the marriage prep process to work because the foundation of trust already exists.
Using established workbooks and videos, the mentor couple walks through marriage preparation with the engaged couples and in the process, the mentor couple also benefit from this encounter. They too go through a marriage renewal. Trust grows and the relationship deepens between the engaged and mentor couples. As a result of having a trusting relationship with their mentor couple, couples have the support and marriage enrichment needed early on and throughout the journey of marriage.
So, married couple parishioners, if you are asked by an engaged couple to be their mentor, please say yes. Consider it an honor and a privilege and trust that the Holy Spirit will be with you every step of the way to guide this engaged couple. It will even make your marriage stronger.
God bless,
Deacon Chuck & Yolande Doidge
Lo que hace que Witness to Love sea único es el formato de pareja mentora. La pareja comprometida generalmente elige a su propia pareja mentora, una que admiran y ven como una fuente de formación matrimonial. A diferencia de otros modelos de mentores, no es necesario establecer confianza para que el proceso de preparación matrimonial funcione porque la base de la confianza ya existe.
Usando libros de trabajo y videos establecidos, la pareja mentora recorre la preparación matrimonial con las parejas comprometidas y, en el proceso, la pareja mentora también se beneficia de este encuentro. Ellos también pasan por una renovación de matrimonio. La confianza crece y la relación se profundiza entre las parejas comprometidas y mentoras. Como resultado de tener una relación de confianza con su pareja mentora, las parejas tienen el apoyo y el enriquecimiento matrimonial necesarios desde el principio y durante todo el camino del matrimonio.
Entonces, feligreses de parejas casadas, si una pareja comprometida les pide que sean sus mentores, por favor digan que sí. Considéralo un honor y un privilegio y confía en que el Espíritu Santo estará contigo en cada paso del camino para guiar a esta pareja comprometida. Incluso hará que su matrimonio sea más fuerte.
Dios bendiga,
Diácono Chuck y Yolande Doidge
Knights of Columbus Food Drive: May 7 & 8
The next Knights of Columbus Food Drive will be on Saturday, May 7th from 5:00-7:00PM & Sunday, May 8th from 6:00 - 11:30AM. Items collected will be distributed to those locally in need. Bring your donations to the Parish Office garage on your way to Mass. Needed: Canned goods (soups, vegetables, fruit, tuna, meats, stew); Dry foods (hot or cold cereal, beans, rice, spaghetti/pasta); Toiletries (soap, shampoo, toothpaste, deodorant, toilet tissue, disposable diapers). Thank you for your support!
Colecta de Alimentos de los Caballeros de Colón: May 7 & 8
¡La proxima colecta de alimentos de Caballeros de Colón se llevará a cabo el sábado 7 de Mayo de 5:00 - 7:00PM y Domingo 8 de Mayo de 6:00 - 11:30AM. Los artículos recolectados se distribuirán a quienes los necesiten localmente. Traiga sus donaciones al garaje de la Oficina Parroquial en su camino a Misa. Necesita: Productos enlatados (sopas, verduras, frutas, atún, carnes, estofado); Alimentos secos (cereales fríos o calientes, frijoles, arroz, espaguetis / pasta); Otros artículos (jabón, champú, pasta de dientes, desodorante, papel higiénico, pañales desechables). ¡Gracias por tu apoyo!
Rosary Rally: Saturday, May 21, 2022
As always, check-in starts at 11:45AM and the Rosary will start at 12:00PM. Extra Rosary beads are available for those who don't have any or forget to bring them. I also encourage everyone to bring as friend or family members.
Thanks to all who come out and support this worthy ministry in support of our nation and our world. May our Lord and Lady continue to bless you.
Please join us and save the following dates:
June 18, 2022
For any questions or concerns, feel free to contact me at:
Mark Deliduka
Cell: 626-378-9395
Tributes to Sister Kathleen Marie Pughe, CSJ
A number of parishioners attended the funeral of Sister Kathleen Marie Pughe, CSJ at Holy Family Church in Orange on April 13. Msgr. Justin MacCarthy and Fr. Ed Becker also concelebrated the funeral Mass with Bishop Kevin Vann. Thanks to all who attended Sr. Kathleen Marie’s funeral – the Sisters of St. Joseph of Orange and Sister Kathleen Marie’s family certainly appreciated our presence and the large attendance from the many communities that Sr. Kathleen Marie served during her long life.
The La Habra City Council also recently adjourned one of its meetings in Sister Kathleen Marie's memory and extended its condolences to our OLG community (see photos below). If you see Mayor Medrano or any of our other City Council members, please thank them for their tribute to Sr. Kathleen Marie.