Flocknote

Now that we are at mid-May, let us keep our young people in prayer as they enter into their final weeks of this school year. Many will celebrate graduations and promotions during this time, as well as First Communions and Confirmations here in our OLG faith community. Let us also pray for our teachers, youth ministers and catechists as they guide our young people through this time of transition from school year into summer.

I think that the COVID pandemic of the past couple of years has affected our young people most, especially how they go to school, how they do sports and other extracurricular activities, how they do faith formation and preparation for sacraments, and how they play. I have been impressed by our young people’s flexibility and resilience during this very difficult time. I am thankful that unlike the past couple of years, this school year will end in a relatively normal manner – with graduations celebrated in a normal manner rather than drive-through or socially distanced, First Communions and Confirmations celebrated in the church rather than in the school field, etc.

Thanks be to God that our young people, teachers, youth ministers and catechists can look forward to a relatively normal summer this year. I pray that this summer especially will be refreshing and re-energizing for all of them.

Ahora que estamos a mediados de mayo, mantengamos a nuestros adolescentes y niños en oración al entrar en sus últimas semanas de este año escolar. Muchos celebrarán graduaciones y promociones durante este tiempo, así como Primeras Comuniones y Confirmaciones aquí en nuestra comunidad de fe de OLG. Oremos también por nuestros maestros, ministros de jóvenes y catequistas mientras guían a nuestros adolescentes y niños a través de este tiempo de transición del año escolar al verano.

Creo que la pandemia de COVID de los últimos años ha afectado más a nuestros adolescentes y niños, especialmente cómo asisten a la escuela, cómo hacen deportes y otras actividades extracurriculares, cómo se forman en la fe y se preparan para los sacramentos, y cómo juegan. Me ha impresionado la flexibilidad y la resiliencia de nuestros adolescentes y niños durante este momento tan difícil. Estoy agradecido de que, a diferencia de los últimos dos años, este año escolar terminará de una manera relativamente normal – las graduaciones se celebrarán de manera normal en lugar de en el automóvil o socialmente distanciadas, las Primeras Comuniones y Confirmaciones se celebrarán en la iglesia en lugar de en el campo escolar, etc.

Gracias a Dios que nuestros adolescentes, niños, maestros, ministros de jóvenes y catequistas pueden esperar un verano relativamente normal este año. Ruego que este verano en especial sea refrescante y energizante para todos ellos.

WHAT'S GOING ON AT OLG

QUE ESTA PASANDO EN OLG

Faith Formation Celebrations in May
Confirmation Mass - Sunday, May 22nd, 4PM Mass

Our Confirmation Mass will be on Sunday, May 22^nd during the 4:00PM Mass. Bishop will be celebrating this special mass with our youth candidates and community. Please join us to show your support!

Celebraciones de Formación de Fe en mayo

Misa de Confirmación - Domingo, 22 de mayo, Misa de 4PM
Nuestra Misa de Confirmación será el domingo 22 de mayo durante la Misa de las 4:00PM. El Obispo celebrará esta misa especial con nuestros jóvenes candidatos y la comunidad. ¡Únase a nosotros con su apoyo!

Our Knights of Columbus (KOC) Joseph Scott Council 7142 is offering all parishioners a "free opportunity" on Monday 05/16/22 @ 6:00pm for a Fraternal Benefit Webinar entitled "Retirement Planning in a Changing Landscape" to be presented by industry IRA expert Ed Slott. Please see the flyer below for registration and more information.

California_Slott Ed Seminar Flyer.pdf

Consulado Movil - 21 de Mayo, 2022

El Consulado Movil estara en nuestra parroquia el 21 de Mayo, 2022 de 7:00AM - 5:00PM en el Centro Coleman para servir a nuestra comunidad. Por favor de llamar a nuestra oficina parroquial si tiene pregunatas

NEXT Rosary Rally: Saturday, May 21, 2022

Welcome to May, the month of our Lady, queen and Mother of us all! This month we honor her on Saturday, May 21 with another public Rosary, in honor of her wishes that we pray the Rosary daily. This month I hope to have many mothers there to pray to Our Mother in heaven.

Once again, sign in starts at 11:45 AM with the Rosary starting at noon.

Bring a chair if needed, but most of all bring your intentions and devotion to Our Mother that we might see the Triumph of her Immaculate Heart.

Save the dates for the next Rosary Rallies on the following days:

Saturday, June 18.

Saturday, July 16

Saturday, August 20.

Thank you all who have faithfully attended and prayed the Rosary to Our Mother, may She continue to bless all of you.

Mark Deliduka

Cell: 626-378-9395

E-mail:i-mark@verizon.net

Knights of Columbus Food Drive: June 4 & 5

The next Knights of Columbus Food Drive will be on Saturday, June 4th from 5:00-7:00PM & Sunday, June 8th from 6:00 - 11:30AM. Items collected will be distributed to those locally in need. Bring your donations to the Parish Office garage on your way to Mass. Needed: Canned goods (soups, vegetables, fruit, tuna, meats, stew); Dry foods (hot or cold cereal, beans, rice, spaghetti/pasta); Toiletries (soap, shampoo, toothpaste, deodorant, toilet tissue, disposable diapers). Thank you for your support!

Colecta de Alimentos de los Caballeros de Colón: 4 & 5 de Junio
¡La proxima colecta de alimentos de Caballeros de Colón se llevará a cabo el sábado 4 de Junio de 5:00 - 7:00PM y Domingo 5 de Junio de 6:00 - 11:30AM. Los artículos recolectados se distribuirán a quienes los necesiten localmente. Traiga sus donaciones al garaje de la Oficina Parroquial en su camino a Misa. Necesita: Productos enlatados (sopas, verduras, frutas, atún, carnes, estofado); Alimentos secos (cereales fríos o calientes, frijoles, arroz, espaguetis / pasta); Otros artículos (jabón, champú, pasta de dientes, desodorante, papel higiénico, pañales desechables). ¡Gracias por tu apoyo!

NEW Altar Server Training - June 18, 2022 at 2:00PM in the Church

We are looking for kid volunteers to assist the priest in the celebration of the Mass. Those who have already received their First Communion are qualified to become an Altar Server. Please visit https://bit.ly/3yDAsRg to sign up your child and join us for training on June 18th at 2PM. Call the Parish Office if you have any questions.

Entreno para los que gustan hacer Monaguillos - 18 de Junio de 2022 a las 2:00PM en la Iglesia

Estamos buscando voluntarios que son niños para ayudar al sacerdote en la celebración de la Misa. Aquellos que ya han recibido su Primera Comunión están calificados para convertirse en Monaguillos. Visite https://bit.ly/3yDAsRg para registrarse a su niño/a y acompañenos para el entrenamiento el 18 de julio a las 2PM. Llame a la Oficina Parroquial si tiene alguna pregunta.

Tienda "Mission Circle" (folleto en Español)

Haga clic en el botón de arriba para ver todos los eventos que suceden en nuestra parroquia. Para ser voluntario o participar, envíenos un correo electrónico a Norma a receptionist@olglahabra.org.

WHAT'S GOING ON IN OUR COMMUNITY

QUE ESTA PASANDO EN NUESTRA COMUNIDAD

A Message from the La Habra Life Center:

La Habra Life Center’s Golf Fore Life 2022 tournament was a great success! We couldn’t have done it without your help and our great group of volunteers. We would like to thank our Knights of Columbus, Joseph Scott Council 7142, led by Grand Knight Randy Rodarte. They sponsored and provided what was needed to create a fun putting hole contest. Several Knights gave up their time to be with us and they always step up when we ask. Thank you to our OLG Mission Circle who support us monthly with their donations and generously gave raffle baskets and items for this event. We had such amazing Core Sponsors including StrateSci; Slater Glass & Mirror; and Farmers & Merchants Bank, Fullerton. We would also like to thank the Blake Family; the Catholic Laity Respect Life Organization from St. Gregory’s in Whittier; the Sampedro Family; Colleen Rogers, Keller Williams Realty; Eloisa Sharp, State Farm; Mary Palmer, Citywide Home Loans; and Wells Fargo, Brea for their sponsorships. We are grateful to the Knights of Columbus from St. Angela Merici in Brea who fed us all with great grilled hot dogs.

Fr. Ed Becker joined us and blessed the food and dinner guests. Every donation, guest, and golfer who attended has helped further our mission to promote the sanctity of human life at every stage. We are truly blessed for having the amazing support from all of you. Once again, thank you for supporting La Habra Life Center, a Pregnancy Clinic.

Current schedule of Masses, Confessions and Adoration – click here

Horario actual de Misas, Confesiones y Adoración – haga clic aquí

Current Schedule of Mass Intentions – click here

Programa actual de intenciones de Misa - haga clic aquí

Current Schedule of Memorial Devotional Candles in the Church – click here

Horario actual de velas devocionales conmemorativas en la iglesia- haga clic aquí

To schedule and pay online for Mass Intentions and memorial devotional candles in the church, click here/Para programar y pagar en línea las intenciones de Misa y las velas devocionales conmemorativas en la iglesia, haga clic aquí

Prayer for Our Faithful Departed

Eternal rest grant unto them, O Lord. And let perpetual light shine upon them. May they rest in peace. Amen. May their souls and the souls of all the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace. Amen.

Oración por nuestros Fieles Difuntos

Concédeles, Señor, el descanso eterno. Y brille para ellos la luz perpetua. Descanse en paz. Amén. Las almas de ellos y las almas de todos los fieles difuntos, por la misericordia de Dios, descansen en paz. Amén.

For week ending May 13, 2022:

Javier Macias

Jason Mounger

Click here to see our most recent Faithful Departed/Haga clic aquí para ver nuestros Fieles Difuntos más recientes

Click here to add a name to the list of Faithful Departed/Haga clic aquí para agregar un nombre a la lista de Fieles Difuntos

Prayer Requests/Solicitudes de Oraciones

Please keep our Prayer Requests in your prayer – click here to see most recent Prayer Requests or to request a prayer

Por favor mantenga nuestras Solicitudes de Oraciones en su oración - haga clic aquí para ver las Solicitudes de Oraciones más recientes o para solicitar una oración

Please Donate to OLG/Por favor done a OLG

Click here to donate online – recurring or one-time donations/ Haga clic aquí para donar en línea – donaciones recurrentes o únicas
Donate by mail/ Done por correo: Our Lady of Guadalupe Church, 900 W. La Habra Blvd., La Habra, CA 90631

Thank you for doing whatever you are able to do for our OLG parish family!/ ¡Gracias por hacer lo que sea que pueda hacer por nuestra familia parroquial de OLG!