The Health Fair is BACK at OLG: Move More, Eat Healthy
7th Annual Health Fair
Sunday, February 5,
9:00 a.m.—2:30 p.m. on Jason’s Plaza
- Come enjoy a “healthy” snack and see how you can be a part of a healthier La Habra.
- Learn about how to stay physically active and eat healthy!
- We are also looking for businesses and individuals to join our Outreach Committee.
Our Lady of Guadalupe Community Outreach is in the process of supporting and helping individuals and families with food insecurities achieve a healthier balance of food. The last two years we have been expanding our partnership and collaboration with the City of La Habra, VCC: The Gary Center and the La Habra Collaborative at the NEW Hillcrest Community Health and Wellness Center. We continue to participate and support all City of La Habra events and are always looking for volunteers to bring education and awareness with a focus on reaching out to the “working poor” and focusing on helping those who are helping themselves. Please join us as this need is growing. Consider giving 2 hours a week or month to help us meet this need. For more information, please stop by our booth, or email our Director of Outreach, Scott Miller at: Outreach@olglahabra.org
La Feria de la Salud está DE VUELTA en OLG: Muévete Más, Come Saludable
7ma Feria Anual de Salud
domingo, 5 de febrero,
9:00 am—2:30 pm en la plaza de jason
- Venga a disfrutar de un refrigerio "saludable" y vea cómo puede ser parte de una La Habra más saludable.
- ¡Aprenda cómo mantenerse físicamente activo y comer sano!
- También estamos buscando empresas e individuos para unirse a nuestro Comité de Divulgación. Our Lady of Guadalupe Community Outreach está en el proceso de apoyar y ayudar a las personas y familias con inseguridad alimentaria a lograr un equilibrio alimentario más saludable. Los últimos dos años hemos estado ampliando nuestra asociación y colaboración con la Ciudad de La Habra, VCC: The Gary Center y La Habra Collaborative en el NUEVO Hillcrest Community Health and Wellness Center. Continuamos participando y apoyando todos los eventos de la Ciudad de La Habra y siempre estamos buscando voluntarios para brindar educación y conciencia con un enfoque en llegar a los "trabajadores pobres" y en ayudar a aquellos que se ayudan a sí mismos. Únase a nosotros ya que esta necesidad está creciendo. Considere dar 2 horas a la semana o al mes para ayudarnos a satisfacer esta necesidad. Para obtener más información, pase por nuestro stand o envíe un correo electrónico a nuestro Director de Divulgación, Scott Miller a: Outreach@olglahabra.org
Rest In Peace
We are preparing to thank God for the life of Francine Kubasek and to send her off into eternal life with our prayers. Funeral arrangements are as follows (all at Our Lady of Guadalupe Church):
Sunday, February 12, 2023, 6 pm: Vigil/Rosary
Monday, February 13, 2023, 10 am: Funeral Mass
Francine served Our Lady of Guadalupe School first as a teacher and then as principal for over 40 years before her retirement in 2019. Francine gave almost her entire professional life to OLG School, providing a quality Catholic education to generations of OLG students. We thank God for her and the gifts that she shared with us through the decades.
Please continue to keep Francine, her husband, Jim, her children, Kristi and Andrew, and her grandchildren in your prayers.
Que descanse en paz
Nos estamos preparando para agradecer a Dios por la vida de Francine Kubasek y enviarla a la vida eterna con nuestras oraciones. Los arreglos del funeral son los siguientes (todos en la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe):
Domingo, 12 de febrero de 2023, 6 pm: Vigilia/Rosario
Lunes, 13 de febrero de 2023, 10 am: Misa de funeral
Francine sirvió en la escuela Our Lady of Guadalupe primero como maestra y luego como directora durante más de 40 años antes de jubilarse en 2019. Francine dedicó casi toda su vida profesional a la escuela OLG, brindando una educación católica de calidad a generaciones de estudiantes de OLG. Damos gracias a Dios por ella y los dones que compartió con nosotros a lo largo de las décadas.
Continúe manteniendo a Francine, su esposo, Jim, sus hijos, Kristi y Andrew, y sus nietos en sus oraciones.
The Knights of Columbus marked this past Feast of the Holy Innocents with a prayerful march from La Habra City Hall to Our Lady of Guadalupe Church: Check out the Video above!
As we celebrate the overturning of Roe, we echo the words of our Supreme Knight Patrick Kelly - "we’ll proudly march for life until abortion is unthinkable.”
The council stands together in solidarity with this weekend's #prolife
events - including OneLife LA
& March for Life
.
Special thanks for the support of Our Lady of Guadalupe Church, La Habra Life Center Pregnancy Clinic, Diocese of Orange, our neighboring Knights of Columbus councils & 4th-degree brother knights. Join them again on December 28, 2023, as we all support the lives of all people from the moment of conception until natural death.
Los Caballeros de Colón celebraron esta última Fiesta de los Santos Inocentes con una marcha de oración desde el Ayuntamiento de La Habra hasta la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe: ¡Vea el video de arriba!
Mientras celebramos el derrocamiento de Roe, hacemos eco de las palabras de nuestro Caballero Supremo Patrick Kelly: "marcharemos con orgullo por la vida hasta que el aborto sea impensable".
El consejo se une en solidaridad con los eventos #prolife de este fin de semana, incluidos OneLife LA y March for Life. Un agradecimiento especial por el apoyo de la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe, la Clínica de Embarazo del Centro de Vida La Habra, la Diócesis de Orange, nuestros consejos vecinos de Caballeros de Colón y los hermanos caballeros de cuarto grado. Únase a ellos nuevamente el 28 de diciembre de 2023, ya que todos apoyamos la vida de todas las personas desde el momento de la concepción hasta la muerte natural.
Our Knights of Columbus are now on Social Media!
Follow Joseph Scott Council #7142 on Instagram and Facebook to learn more about their activities and supporting our parish and community. Please click the links below and give them a follow!
¡Nuestros Caballeros de Colón están ahora en las redes sociales!
Siga al Consejo Joseph Scott #7142 en Instagram y Facebook para obtener más información sobre sus actividades y el apoyo a nuestra parroquia y comunidad. ¡Haz clic en los enlaces a continuación y dales un seguimiento!
Instagram: @kofc_lahabra
Facebook: @kofclahabra
Save the Date!
On Saturday evening February 18th, The Knights of Columbus will present: Mardi Gras’ – OLG Style! Join us for a night of great music, food, dancing, prizes and fantastic decorations!! Wear a costume, a mask or just dress for a nice evening out with friends. The terrific seven piece band, Lounge-o-Rama will be performing a time travel of popular music….swing, jazz, rock and roll, disco and more - all your listening and dancing favorites! Dinner prepared and served by Stone Fire Grill/Rattlesnake BBQ. Tickets are $50 and will go on sale in Jason Patio next weekend, January 28th. Stay tuned!
¡Reserve la Fecha!
El sábado 18 de febrero por la noche, Caballeros de Colón presentará: Mardi Gras’ ¡Estilo OLG! ¡¡Únase a nosotros para una noche de buena música, comida, baile, premios y fantásticas decoraciones!! Ponte un disfraz, una máscara o simplemente vístete para una agradable velada con amigos. La fabulosa banda de siete integrantes, Lounge-o-Rama, realizará un viaje en el tiempo de música popular... swing, jazz, rock and roll, disco y más: ¡todos tus favoritos para escuchar y bailar! Cena preparada y servida por Stone Fire Grill/Rattlesnake BBQ. Los boletos cuestan $50 y saldrán a la venta en Jason Patio el próximo fin de semana, 28 de enero. ¡Manténganse al tanto!
The NEXT Knights of Columbus Food Drive: February 4-5
The next Knights of Columbus Food Drive will be on Saturday, February 4th from 5:00 - 7:00 p.m. & Sunday, February 5th from 6:00 - 11:30 a.m. Items collected will be distributed to those locally in need. Bring your donations to the Parish Office garage on your way to Mass. Needed: Canned goods (soups, vegetables, fruit, tuna, meats, stew); Dry foods (hot or cold cereal, beans, rice, spaghetti/pasta); Toiletries (soap, shampoo, toothpaste, deodorant, toilet tissue, disposable diapers). Thank you for your support!
Colecta de Alimentos de los Caballeros de Colón: 4 & 5 de febrero
¡La proxima colecta de alimentos de Caballeros de Colón se llevará a cabo el sábado 4 de febrero de 5:00 - 7:00 p.m. y Domingo 5 de febrero de 6:00 - 11:30 a.m. Los artículos recolectados se distribuirán a quienes los necesiten localmente. Traiga sus donaciones al garaje de la Oficina Parroquial en su camino a Misa. Necesita: Productos enlatados (sopas, verduras, frutas, atún, carnes, estofado); Alimentos secos (cereales fríos o calientes, frijoles, arroz, espaguetis / pasta); Otros artículos (jabón, champú, pasta de dientes, desodorante, papel higiénico, pañales desechables). ¡Gracias por tu apoyo!
Dear Divine Mercy Ministry members:
Please mark your calendars: our regular Divine Mercy Ministry study and prayer meeting is every 2nd Saturday of the month, from 9 AM to 11am in Classroom 3. Bring your diary of St. Faustina, bible, Catechism of the Catholic Church, and potluck food.
Please note that we are a small faith community who are devotees of the Divine Mercy and we welcome anyone interested in learning the fundamentals of the Divine Mercy message and devotion to save souls as revealed by Jesus to Saint Faustina.
Our first study and prayer meeting this New Year of 2023 is on February 11, 2023, the Feast of our Lady of Lourdes, from 9am to 11am, Classroom 3.
Let us know your questions and invite others to join us. Thank you!
Estimados miembros del Ministerio de la Divina Misericordia:
Marque sus calendarios: nuestra reunión regular de estudio y oración del Ministerio de la Divina Misericordia es cada segundo sábado del mes, de 9 a. .
Tenga en cuenta que somos una pequeña comunidad de fe que somos devotos de la Divina Misericordia y damos la bienvenida a cualquier persona interesada en aprender los fundamentos del mensaje de la Divina Misericordia y la devoción para salvar almas como lo reveló Jesús a Santa Faustina.
Nuestra primera reunión de estudio y oración este Año Nuevo 2023 es el 11 de febrero de 2023, Fiesta de Nuestra Señora de Lourdes, de 9 a 11 horas, Aula 3.
Háganos saber sus preguntas e invite a otros a unirse a nosotros. ¡Gracias!
The next First Communion class will be on Tuesday, January 31st.
La próxima clase de Primera Comunión será el martes, 31 de enero.
Year 1: Next class will be on Thursday, February 2.
Year 2: Next class will be on Thursday, February 9th.
Confirmación - Primer Año: La próxima clase será el jueves 2 de febrero.
Confirmación - Segundo Año: La próxima clase será el jueves 9 de febrero.
Missionaries from Home: St. Paul Mission Circle Continues Nearly 60-Year Legacy
The OC Catholic recently wrote an article about the amazing ladies who run the St. Paul Mission Circle to raise money to support seven missionaries worldwide, as remote as Africa and as local as the La Habra Life Center.
Visit the OC Catholic website here to read more on the article! Thank you St. Paul Mission Circle for all the work you do to help those in need!
"St. Paul Mission Circle" continúa con un legado de casi 60 años
El OC Catholic escribió recientemente un artículo sobre las increíbles damas que dirigen el St. Paul Mission Circle para recaudar dinero para apoyar a siete misioneros en todo el mundo, tan remotos como África y tan locales como el Centro de Vida La Habra.
¡Visite el sitio web de OC Catholic aquí para leer más sobre el artículo! ¡Gracias St. Paul Mission Circle por todo el trabajo que hacen para ayudar a los necesitados!
Click the button above to view all parish events and liturgies happening at Our Lady of Guadalupe Church.
Haga clic en el botón de arriba para ver todos los eventosy horarios de liturgias en Nuestra Señora de Guadalupe.