Thank you for all of your prayers, kind words and support as I have experienced some health issues recently – I have really felt your prayerful support!  I want to update you about my health and what I will need to do in the near term to address these health issues.

First, this past Monday, my doctor told me that I have type 2 diabetes.  This was not a complete surprise to me, since my mother’s family has a history of diabetes, and I always knew that diabetes was a possibility for me.  My doctor has already prescribed some medication, and I will be working with health professionals in the coming days to make necessary changes in my lifestyle, especially with respect to diet and exercise.   I know that many of you have diabetes, and I will appreciate your advice and counsel in the coming months so that I can learn more about how to be as healthy as I can be.

My doctor also believes that I have congestive heart failure, based on a chest x-ray that showed fluid on my lungs.  This still needs to be confirmed by a cardiologist and further testing.  My doctor has prescribed several medications relating to congestive heart failure, including a diuretic to reduce the fluid on my lungs.

In the midst of all of this, there also has been some good news: I was tested for COVID-19, and it came back negative.

The medications and other treatment that I am receiving for diabetes and congestive heart failure are already having positive results.  Each day I feel a little better, am a little stronger and have a little more energy.   I ask your patience as I continue my recovery and slowly move toward getting back to my normal level of activity and productivity.

I thank God for the medical sciences that I have been able to experience firsthand in recent weeks.  I am particularly amazed at the array of medications available to treat specific things.  I take one pill for blood sugar, another for fluid retention, yet another for cholesterol, etc.  God certainly has led modern medical science to be able to do so much for our health.

I am also thankful that my doctor is a practicing Catholic, combining authentic faith with authentic science in serving me and all of his patients.  I know that Jesus, the Great Physician, is guiding my doctor and all medical personnel of good will to apply the medical sciences, gift of God that they are, for our health and well-being.

Until recently, I regarded those with health issues as being other than myself.  The sick were “they,” not “we.”  That has all changed over the past few weeks.  Now when I lead you in prayer for all of the sick and those with health issues, that includes me.  So now the sick are not “they” but “we.”

Let us pray to Jesus, the Great Physician, for the grace to receive and apply well the fruits of the medical sciences that God has given to us, each of us exercising personal responsibility for our health.   But let us also remember that as disciples of Jesus Christ, we are also like “spiritual nurses” called to assist Jesus as the Great Physician in our mutual support of one another.  In that spirit, may we help one another as nurses assisting the Great Physician, especially supporting those who are suffering the most.

Gracias por todas sus oraciones, palabras amables y apoyo, ya que he experimentado algunos problemas de salud recientemente. ¡Realmente he sentido su apoyo en oración! Quiero informarles sobre mi salud y lo que tendré que hacer a corto plazo para abordar estos problemas de salud.

Primero, el lunes pasado, mi médico me dijo que tengo diabetes tipo 2. Esto no fue una sorpresa para mí, ya que la familia de mi madre tiene antecedentes de diabetes y siempre supe que la diabetes era una posibilidad para mí. Mi médico ya me ha recetado algunos medicamentos y estaré trabajando con profesionales de la salud en los próximos días para realizar los cambios necesarios en mi estilo de vida, especialmente con respecto a la dieta y el ejercicio. Sé que muchos de ustedes tienen diabetes, y agradeceré sus consejos y sugerencias en los próximos meses para poder aprender más sobre cómo estar lo más saludable posible.

Mi médico también cree que tengo insuficiencia cardíaca congestiva, según una radiografía de tórax que mostró líquido en mis pulmones. Esto aún debe ser confirmado por un cardiólogo y más pruebas. Mi médico me ha recetado varios medicamentos relacionados con la insuficiencia cardíaca congestiva, incluido un diurético para reducir el líquido en mis pulmones.

En medio de todo esto, también ha habido buenas noticias: me hicieron la prueba de COVID-19 y salió negativo.

Los medicamentos y otros tratamientos que estoy recibiendo para la diabetes y la insuficiencia cardíaca congestiva ya están teniendo resultados positivos. Cada día me siento un poco mejor, estoy un poco más fuerte y tengo un poco más de energía. Les pido paciencia mientras continúo con mi recuperación y avanzo lentamente hacia mi nivel normal de actividad y productividad.

Doy gracias a Dios por las ciencias médicas que he podido experimentar de primera mano en las últimas semanas. Estoy particularmente sorprendido por la variedad de medicamentos disponibles para tratar cosas específicas. Tomo una pastilla para el azúcar en sangre, otra para la retención de líquidos, otra más para el colesterol, etc. Dios ciertamente ha guiado a la ciencia médica moderna para que pueda hacer mucho por nuestra salud.

También estoy agradecido de que mi médico sea un católico practicante, que combina la fe auténtica con la ciencia auténtica al servirme a mí y a todos sus pacientes. Sé que Jesús, el Gran Médico, está guiando a mi médico y a todo el personal médico de buena voluntad a aplicar las ciencias médicas, don de Dios que son, para nuestra salud y bienestar.

Hasta hace poco, consideraba que las personas con problemas de salud eran diferentes a mí. Los enfermos eran "ellos", no "nosotros". Todo eso ha cambiado en las últimas semanas. Ahora, cuando los dirijo en oración por todos los enfermos y aquellos con problemas de salud, eso me incluye a mí. Así que ahora los enfermos no son "ellos" sino "nosotros".

Oremos a Jesús, el Gran Médico, por la gracia de recibir y aplicar bien los frutos de las ciencias médicas que Dios nos ha dado, cada uno de nosotros ejerciendo una responsabilidad personal por nuestra salud. Pero recordemos también que, como discípulos de Jesucristo, también somos como “enfermeras espirituales” llamadas a ayudar a Jesús como el Gran Médico en nuestro apoyo mutuo unos a otros. En ese espíritu, que podamos ayudarnos unos a otros como enfermeras que asisten al Gran Médico, especialmente apoyando a los que más sufren.